History by Date

1月31日发生过什么?

看看这一天

这一天目前收录了148条有来源的事件,时间从314年到2026年。这只是本网站的收录情况,并不包含这一天发生过的所有事件。

按地点和类型筛选这一天的事件

收录较多的主题

  • 政治与社会 · 55
  • 战争与冲突 · 47
  • 体育 · 17
  • 艺术与文化 · 10

收录较多的国家

  • 美国 · 30
  • 伊拉克 · 15
  • 日本 · 6
  • 中国 · 6
  • 英国 · 5

有些事件涉及多个国家,因此会计入多个国家的数量。

历史时间线

中文内容由AI辅助翻译,尚未经独立人工审校。每条事件均保留英文原文,方便对照。

314年 — 西尔维斯特一世继任罗马主教

君士坦丁在位初期,西尔维斯特一世继米尔提亚德之后出任罗马主教。按梵蒂冈年表,米尔提亚德在当月早些时候去世,西尔维斯特一世于 1 月 31 日继任。

意大利罗马 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-09

查看英文原文

Sylvester I succeeds Miltiades as bishop of Rome

Sylvester I succeeded Miltiades as bishop of Rome early in the reign of Constantine. The Vatican chronology dates the beginning of his pontificate to January 31, following Miltiades’s death earlier that month.

Rome, Italy

查看维基百科

1206年 — 鲁西翁战役爆发

1206年1月31日,保加利亚军队在今土耳其境内的鲁西翁附近击败拉丁帝国军队。拉丁军队此前一晚离开了堡垒。

土耳其 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Battle of Rusion

On 31 January 1206, Bulgarian forces defeated a Latin Empire army near Rusion, in present-day Turkey. The Latin troops had left their fortress the previous evening.

Turkey

查看维基百科

1208年 — 莱纳战役

莱纳战役发生于1208年1月31日,地点很可能在瑞典西约特兰蒂达霍尔姆市镇的孔斯莱纳附近,约北纬58°14′、东经13°50′。这场重要战役的双方,是得到丹麦支持的瑞典前国王斯韦尔克尔二世和埃里克王子。丹麦国王“胜利者”瓦尔德马向斯韦尔克尔提供大军,中世纪史料估计人数为12000至18000人。瑞典守军约7000至10000人,另有少量挪威辅助部队。瑞典军获胜,传说他们得到奥丁相助,斯韦尔克尔则逃往丹麦。

瑞典 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Battle of Lena

The Battle of Lena occurred on January 31, 1208, and probably took place near Kungslena (58°14′N 13°50′E / 58.233°N 13.833°E), which is located in the Tidaholm Municipality in Västergötland, Sweden. It was an important battle between the Danish-backed former Swedish King Sverker II of Sweden and Prince Eric. Danish King Valdemar the Victorious provided Sverker with a large army; medieval sources estimate the size of the force at 12,000 to 18,000. The defending Swedish force numbered between 7,000 and 10,000, and were additionally backed up by a small number of Norwegian auxiliaries. The Swedes won, according to legend aided by Odin, and Sverker fled to Denmark.

Sweden

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1266年 — 1264—1266年穆德哈尔起义

1264至1266年的穆德哈尔起义,是卡斯蒂利亚王权统治下下安达卢西亚和穆尔西亚地区的穆斯林居民发动的叛乱。卡斯蒂利亚推行迁徙政策,强迫当地穆斯林离开这些地区,引发了起义;格拉纳达统治者穆罕默德一世也在一定程度上推动了叛乱。独立的格拉纳达埃米尔国援助起义者,卡斯蒂利亚则与阿拉贡结盟。穆尔西亚的穆德哈尔人此前反抗卡斯蒂利亚,围城一个月后于1月31日向阿拉贡的海梅一世交出该城。

卡斯蒂利亚—阿拉贡战争:穆德哈尔起义中,穆尔西亚的穆德哈尔人在被围困一个月后向阿拉贡的海梅一世交出该城。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Mudéjar revolt of 1264–1266

The Mudéjar revolt of 1264–1266 was a rebellion by the Muslim populations (Mudéjares) in the Lower Andalusia and Murcia regions of the Crown of Castile. The rebellion was in response to Castile's policy of relocating Muslim populations from these regions and was partially instigated by Muhammad I of Granada. The rebels were aided by the independent Emirate of Granada, while the Castilians were allied with Aragon.

The Mudéjar of Murcia, who had rebelled against the Crown of Castile during the Mudéjar revolt of 1264–1266, surrender the city to James I of Aragon after a siege lasting a month.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1575年 — 马六甲围城战(1575年)

1575年,亚齐苏丹进攻葡萄牙控制的马六甲城。天主教军队抵挡住攻势,穆斯林军队被击退。

此条记录采用原文资料框列明的事件开始日期。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Siege of Malacca (1575)

The siege of Malacca occurred in 1575, when the Sultan of Aceh attacked the Portuguese city of Malacca. The Catholic forces resisted the attack and the Muslims were routed.

This entry records the event's start date, as given in the source infobox.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1578年 — 西班牙军队赢得让布卢战役

1578年1月31日,八十年战争期间,奥地利的唐胡安率领西班牙军队,在今比利时让布卢击败尼德兰起义军。

比利时 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Spanish forces win the Battle of Gembloux

On 31 January 1578, Spanish forces led by Don John of Austria defeated the Netherlandish rebel army at Gembloux, in present-day Belgium, during the Eighty Years’ War.

Belgium

查看维基百科

1606年 — 盖伊·福克斯之死

盖伊·福克斯(1570年4月13日—1606年1月31日)在为西班牙效力期间也称圭多·福克斯。他是参与1605年火药阴谋的一群英格兰地方天主教徒之一。福克斯在约克出生并在那里接受教育;他八岁时父亲去世,母亲随后嫁给了一名拒绝改信英国国教的天主教徒。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Death of Guy Fawkes

Guy Fawkes (; 13 April 1570 – 31 January 1606), also known as Guido Fawkes while fighting for the Spanish, was a member of a group of provincial English Catholics involved in the failed Gunpowder Plot of 1605. He was born and educated in York; his father died when Fawkes was eight years old, after which his mother married a recusant Catholic.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1609年 — 阿姆斯特丹汇兑银行成立

阿姆斯特丹银行(荷兰语:Amsterdamsche Wisselbank,意为“阿姆斯特丹汇兑银行”)是早期银行,由阿姆斯特丹市担保,于1609年成立。它是首家提供账户、且账户余额不能直接兑换成硬币的公立银行。因此有人称它为第一家真正的中央银行,但对此说法并无一致看法。

地点尚未核实 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Wisselbank of Amsterdam established

The Bank of Amsterdam or Wisselbank (Dutch: Amsterdamsche Wisselbank, lit. 'Exchange Bank of Amsterdam') was an early bank, vouched for by the city of Amsterdam, and established in 1609. It was the first public bank to offer accounts not directly convertible to coin. As such, it has been described by some as the first true central bank, even though that view is not uniformly shared.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1703年 — 赤穗浪士突袭江户吉良宅邸

大石内藏助率领原赤穗藩主的家臣突袭吉良义央在江户的宅邸,杀死了吉良。此前,赤穗藩主浅野长矩因在江户城内挥刀伤及吉良,被下令切腹。浪士此举是为旧主报仇。

按现代以午夜为分界的计日法,突袭发生在1月31日凌晨。日本史料常把这次袭击记作元禄十五年十二月十四日深夜。

今东京都墨田区吉良宅邸旧址 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-09

查看英文原文

Akō rōnin attack Kira Yoshinaka’s residence in Edo

Former retainers of the lord of Akō, led by Ōishi Kuranosuke, attacked Kira Yoshinaka’s residence in Edo and killed him. They sought to avenge their former lord, Asano Naganori, who had been ordered to take his own life after striking Kira at Edo Castle.

The raid began before dawn on January 31 under modern midnight-based reckoning. Japanese accounts commonly associate it with the night of the fourteenth day of the twelfth month of Genroku 15.

Kira residence site, present-day Sumida, Tokyo

查看维基百科

1747年 — 伦敦锁医院开始接收病人

伦敦锁医院在格罗夫纳广场开门,为性传播疾病患者提供治疗。这是一所依靠慈善捐款维持的志愿医院。

当时伦敦使用的旧历日期为1747年1月31日,对应格里高利历2月11日。

英格兰伦敦格罗夫纳广场 · 科学与发现 · 检查日期:2026-11-07

查看英文原文

London Lock Hospital begins admitting patients

The London Lock Hospital opened in Grosvenor Place to treat people with sexually transmitted diseases. It was a voluntary hospital supported by charitable donations.

January 31 is the Old Style date used in London at the time, equivalent to February 11, 1747 in the Gregorian calendar.

Grosvenor Place, London, England

查看维基百科

1748年 — 1748年1月31日海战

1748年1月31日海战是奥地利王位继承战争期间的一场小规模海战,两艘英国皇家海军舰艇与法国战列舰“宽宏”号交战,最终俘获该舰。1748年1月,“宽宏”号从布雷斯特驶往东印度群岛,在韦桑岛外海风暴中部分桅杆折断。它艰难返航布雷斯特途中,被爱德华·霍克率领的英国舰队发现。

法国韦桑岛 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Action of 31 January 1748

The Action of 31 January 1748 was a minor naval battle of the War of Austrian Succession between two British Royal naval ships and a French naval ship of the line. The battle ended with the capture of the French ship of the line Le Magnanime. In January 1748, Le Magnanime left Brest for the East Indies. She was partially dismasted in a storm off the coast of Ushant and while limping back to Brest, she was spotted by a British fleet under Edward Hawke.

Ushant, France

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1779年 — 1779年1月31日海战

1779年1月31日,美国独立战争期间,英国皇家海军“阿波罗”号护卫舰与法国海军“飞鸟”号护卫舰在布列塔尼外海交战,最终英军俘获法国舰艇。

法国 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Action of 31 January 1779

The action of 31 January 1779 was a naval engagement that took place off the coast of Brittany during the American Revolutionary War between a Royal Navy frigate HMS Apollo and the French Navy frigate Oiseau. The action resulted in the British capture of the French vessel.

France

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1782年 — 1782年南卡罗来纳州州长选举

1782年1月31日,南卡罗来纳州举行州长选举。州议会最初选中的克里斯托弗·加兹登拒绝就任,随后选出前州众议院议长约翰·马修斯担任州长。本次选举的确切票数不详。

美国南卡罗来纳州 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

1782 South Carolina gubernatorial election

The 1782 South Carolina gubernatorial election was held on January 31, 1782, in order to elect the Governor of South Carolina. Candidate and former Speaker of the South Carolina House of Representatives John Mathews was elected by the South Carolina General Assembly after their initial choice Christopher Gadsden declined to take the office. The exact number of votes cast in this election is unknown.

South Carolina, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1783年 — 1783年南卡罗来纳州州长选举

1783年1月31日,南卡罗来纳州举行州长选举。时任州众议员本杰明·盖拉德在没有竞争对手的情况下,由州议会选为州长。本次选举的确切票数不详。

美国南卡罗来纳州 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

1783 South Carolina gubernatorial election

The 1783 South Carolina gubernatorial election was held on January 31, 1783, in order to elect the Governor of South Carolina. Candidate and incumbent member of the South Carolina House of Representatives Benjamin Guerard was elected by the South Carolina General Assembly as he ran unopposed. The exact number of votes cast in this election is unknown.

South Carolina, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1812年 — 洪景来起义

洪景来起义是朝鲜王朝的一场农民起义,发生于1812年1月31日至5月29日。起义由洪景来和平安道两班上层人士领导,他们不满政府通过高息贷款征税。前一年庄稼歉收,贫困农民即使收成很差仍被迫缴纳“粮食基金”,于是也加入了起义。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Hong Kyŏngnae's Rebellion

Hong Kyŏngnae's Rebellion (Korean: 홍경래의 난; Hanja: 洪景來의 亂) was a peasant revolt that occurred between 31 January 1812 and 29 May 1812 in Joseon. It was led by Hong Kyŏngnae and the upperclass yangban of Pyeongan Province, who were unhappy with a tax regime based on government-administered high-interest loans. Impoverished farmers joined them following a year of exceptionally poor harvest, when they were forced nonetheless to contribute to a "grain fund".

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1814年 — 赫尔瓦西奥·安东尼奥·德·波萨达斯就任最高执政官

赫尔瓦西奥·安东尼奥·德·波萨达斯宣誓就任拉普拉塔联合省最高执政官。这个新职位取代了第二次三人执政团的集体行政机构。

阿根廷布宜诺斯艾利斯 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-07

查看英文原文

Gervasio Antonio de Posadas takes office as Supreme Director

Gervasio Antonio de Posadas took the oath as Supreme Director of the United Provinces of the Río de la Plata. The new office replaced the collective executive of the Second Triumvirate.

Buenos Aires

查看维基百科

1846年 — 密尔沃基正式建市

1846年1月31日,美国威斯康星的密尔沃基正式建市。在此前一年,当地几个聚落曾因修桥发生冲突。

美国 · 技术与工业 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Milwaukee incorporated as a city

On 31 January 1846, the city of Milwaukee was formed in Wisconsin, United States, after the previous year’s bridge dispute between its settlements.

United States of America

查看维基百科

1848年 — 军事法庭裁定约翰·C·弗里蒙特有罪

美国陆军军事法庭裁定约翰·C·弗里蒙特犯有兵变、违抗合法命令及损害军纪三项罪行。案件源于美墨战争期间对加利福尼亚管辖权的争议。海军准将罗伯特·F·斯托克顿曾任命弗里蒙特为军事总督,斯蒂芬·W·卡尼将军则依据华盛顿下达的命令主张管辖权。总统詹姆斯·K·波尔克后来否决了兵变指控的裁定,维持另外两项裁定,并免除革职处分。弗里蒙特随后辞去军职。

美国华盛顿特区 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-11-12

查看英文原文

A court-martial finds John C. Frémont guilty

A United States Army court-martial found John C. Frémont guilty of mutiny, disobeying a lawful command and conduct prejudicial to military discipline. The case followed a dispute over authority in California during the Mexican–American War. Commodore Robert F. Stockton had appointed Frémont military governor, while General Stephen W. Kearny claimed authority under orders from Washington. President James K. Polk later rejected the mutiny finding, approved the other findings and remitted the penalty of dismissal. Frémont resigned his commission.

Washington, D.C., United States

查看维基百科

1862年 — 阿尔万·格雷厄姆·克拉克观测到天狼星B

阿尔万·格雷厄姆·克拉克在马萨诸塞州剑桥波特测试望远镜时,发现天狼星旁有一颗暗星。这一观测证实了弗里德里希·贝塞尔根据天狼星运动推断出的伴星存在。

美国马萨诸塞州剑桥波特 · 科学与发现 · 检查日期:2026-11-07

查看英文原文

Alvan Graham Clark observes Sirius B

While testing a telescope in Cambridgeport, Massachusetts, Alvan Graham Clark saw a faint star close to Sirius. The sighting confirmed the existence of a companion that Friedrich Bessel had inferred from Sirius’s motion.

Cambridgeport, Massachusetts, United States

查看维基百科

1865年 — 美国宪法第十三修正案

美国宪法第十三修正案废除了奴隶制和非自愿奴役,但对犯罪惩罚的情形除外。修正案于1864年4月8日在参议院通过,1865年1月31日在众议院通过,随后于1865年12月6日获得当时36个州中27个州批准,并于同年12月18日正式公布。

美国内战:美国国会通过宪法第十三修正案,废除奴隶制,并将修正案提交各州批准。

地点尚未核实 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Thirteenth Amendment to the United States Constitution

The Thirteenth Amendment (Amendment XIII) to the United States Constitution made slavery and involuntary servitude illegal, except as punishment for a crime. The amendment was passed by the Senate on April 8, 1864, by the House of Representatives on January 31, 1865, and ratified by the required 27 of the then 36 states on December 6, 1865, and proclaimed on December 18, 1865.

American Civil War: The United States Congress passes the Thirteenth Amendment to the United States Constitution, abolishing slavery, and submits it to the states for ratification.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1865年 — 邦联参议院确认李将军的总司令提名

1865年1月31日,美国内战期间,邦联参议院确认总统杰斐逊·戴维斯提名罗伯特·E·李担任各军总司令。李于2月正式接掌这一职务。

此条记录1月31日参议院的确认,区别于2月的任命及接掌指挥权。

美国 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Confederate Senate confirms Lee as general-in-chief

On January 31, 1865, the Confederate Senate confirmed President Jefferson Davis’s nomination of Robert E. Lee as general-in-chief of the Confederate armies during the American Civil War. Lee’s formal assumption of command followed in February.

This records the Senate’s January 31 confirmation, distinct from the February appointment and command orders.

United States of America

查看维基百科

1866年 — 佩瓦霍战役

佩瓦霍战役也称科拉莱斯战役或伊塔蒂战役,是巴拉圭战争的一场战斗,于1866年1月31日在阿根廷科连特斯省爆发。巴拉圭军队袭击了科拉莱斯附近的阿根廷和乌拉圭前沿营。

阿根廷 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-11-01

查看英文原文

Battle of Pehuajó

The Battle of Pehuajó, also known as the battles of Corrales or Itati, was fought during the Paraguayan War on 31 January 1866 in Corrientes Province, Argentina. Paraguayan forces attacked advanced Argentine and Uruguayan battalions near Corrales.

Argentina

查看维基百科

1868年 — 鸟羽伏见之战

鸟羽伏见之战(日语:鳥羽・伏見の戦い,罗马字:Toba-Fushimi no Tatakai)是日本戊辰战争期间倒幕派与德川幕府军队之间的战斗。战斗于1868年1月27日(庆应四年正月初三)打响,幕府军与长州、萨摩、土佐藩联军在京都附近的伏见交战,战事随后沿通往大阪的鸟羽街道展开,萨摩军一度溃退。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

日本 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Battle of Toba–Fushimi

The Battle of Toba–Fushimi (鳥羽・伏見の戦い, Toba-Fushimi no Tatakai) occurred between pro-Imperial and Tokugawa shogunate forces during the Boshin War in Japan. The battle started on 27 January 1868 (or fourth year of Keiō, first month, 3rd day, according to the lunar calendar), when the forces of the shogunate and the allied forces of Chōshū, Satsuma and Tosa Domains clashed near Fushimi, a town near Kyoto, the sacred capital, and fighting progressed to the Toba road leading to Osaka, with the initial rout of the Satsuma from Fushimi.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

Japan

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1871年 — 西弗吉尼亚州议会选出亨利·加萨韦·戴维斯为美国参议员

民主党人亨利·加萨韦·戴维斯在西弗吉尼亚州议会两院的投票中均击败共和党人詹姆斯·H·布朗,接替韦特曼·T·威利。

西弗吉尼亚州 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-10

查看英文原文

West Virginia lawmakers elect Henry Gassaway Davis to the U.S. Senate

Democrat Henry Gassaway Davis defeated Republican James H. Brown in votes in both chambers of the West Virginia Legislature. Davis succeeded Waitman T. Willey.

West Virginia

查看维基百科

1874年 — 阿莫阿富尔战役

阿莫阿富尔战役发生于1874年1月31日,属于第三次英阿散蒂战争。加内特·沃尔斯利爵士击败了顽强抵抗的阿散蒂人。英军由第42步兵团率先发动进攻。一段战后记录称赞阿散蒂指挥官:“伟大的首领阿曼夸蒂亚也在阵亡者之列。”

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Battle of Amoaful

The Battle of Amoaful was fought on 31 January 1874 during the Third Anglo-Ashanti War when Sir Garnet Wolseley defeated the Ashantis after strong resistance. The attack was led by the 42nd Regiment of Foot. At Amoaful, one combat post-mortem pays tribute to the Ashanti commander: "The great Chief Amanquatia was among the killed.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1876年 — 西班牙1876年大选在加那利群岛结束投票

加那利群岛于1月31日结束西班牙1876年议会选举的独立一轮投票。

加那利群岛的投票于1876年1月28日至31日进行,与本土的投票日期错开。

西班牙加那利群岛 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-07

查看英文原文

Voting closes in the Canary Islands for Spain’s 1876 general election

The Canary Islands completed their voting on January 31 in a separate round of Spain’s 1876 parliamentary election.

Canary Islands, Spain

查看维基百科

1878年 — 弗拉涅战役

弗拉涅战役又称“解放弗拉涅”,是1876至1878年第二次塞土战争第二阶段的最后几场战役之一。战争初期,塞尔维亚军队在今天的塞尔维亚南部发动攻势。格尔德利察战役后,塞军进入马苏里察山谷,通往弗拉涅的道路因此畅通,守备力量薄弱。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Battle of Vranje

The Battle of Vranje, or the Liberation of Vranje (Serbian: Ослобођење Врања / Oslobođenje Vranja), represented one of the final stages of the second phase of the Serbian–Ottoman War (1876–78). At the beginning of the war, the Serbian army began the offensive in what is today South Serbia. After the Battle of Grdelicaа, the Serbian army managed to break into the Masurica Valley leaving the road to Vranje open and unguarded.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1891年 — 1891年1月31日起义

1891年1月31日起义是葡萄牙共和派首次试图推翻君主制的行动,以军事起义的形式发生在该国第二大城市波尔图。

葡萄牙波尔图 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

31 January 1891 revolt

The 31 January 1891 revolt was the first attempt by republicans to overthrow the monarchy in Portugal. The revolt took place in the form of a military uprising in the country's second city of Porto.

Porto, Portugal

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1899年 — 威斯康星州议会选出约瑟夫·夸尔斯为美国参议员

威斯康星州议会举行第六轮联席投票,选出共和党人约瑟夫·V·夸尔斯,接替约翰·L·米切尔的联邦参议员席位。

威斯康星州 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-10

查看英文原文

Wisconsin lawmakers elect Joseph Quarles to the U.S. Senate

On their sixth joint ballot, Wisconsin lawmakers elected Republican Joseph V. Quarles to succeed John L. Mitchell in the U.S. Senate.

Wisconsin

查看维基百科

1901年 — 契诃夫《三姐妹》在莫斯科首演

1901年1月31日,契诃夫的话剧《三姐妹》在俄罗斯莫斯科艺术剧院首演,由康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基和弗拉基米尔·涅米罗维奇-丹钦科执导。

俄罗斯 · 艺术与文化 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Chekhov’s Three Sisters premieres in Moscow

On 31 January 1901, Anton Chekhov’s Three Sisters opened at the Moscow Art Theatre in Russia, directed by Konstantin Stanislavski and Vladimir Nemirovich-Danchenko.

Russia

查看维基百科

1915年 — 德军在博利莫夫使用毒气弹

1915年1月31日,第一次世界大战期间,德军在今波兰博利莫夫附近向俄军发射装有催泪性毒气的炮弹。

此条记录当天的毒气弹攻击,区别于持续数周的胡明—博利莫夫战役。

波兰 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

German gas-shell attack at Bolimów

On January 31, 1915, German forces used artillery shells containing tear gas against Russian troops near Bolimów, in present-day Poland, during the First World War.

This records the dated gas-shell attack, not the whole multi-week Battle of Humin-Bolimów.

Poland

查看维基百科

1917年 — 德国通知美国将恢复无限制潜艇战

德国驻美大使约翰·冯·伯恩斯托夫在华盛顿递交外交照会,宣布次日恢复无限制潜艇战。这一决定结束了德国此前对袭击商船的限制,美国于同年2月与德国断交。

美国华盛顿特区 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-11-10

查看英文原文

Germany notifies the United States it will resume unrestricted submarine warfare

German ambassador Johann von Bernstorff delivered a diplomatic note in Washington announcing the resumption of unrestricted submarine warfare the next day. The decision ended Germany’s earlier restraint on attacks on merchant shipping and prompted the United States to break diplomatic relations in February.

Washington, D.C., United States

查看维基百科

1918年 — 芬兰内战期间发生苏伊努拉屠杀

1918年1月31日,芬兰内战期间,一批已经投降的白卫军人员在坎加萨拉的苏伊努拉遭到枪击,多人死伤。

芬兰 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Suinula massacre during the Finnish Civil War

On 31 January 1918, surrendered White Guards were shot at Suinula in Kangasala, Finland, during the Finnish Civil War. The shooting killed and wounded members of the surrendered group.

Finland

查看维基百科

1918年 — 五月岛海战

“五月岛海战”是对1918年E.C.1行动期间一系列事故的统称。事件以附近福斯湾的五月岛命名,事故发生在英国皇家海军舰艇从苏格兰罗斯赛斯驶往北海参加舰队演习途中,造成严重损失。

此条记录采用原文资料框列明的事件开始日期。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-19

查看英文原文

Battle of May Island

The Battle of May Island is the name given to the series of accidents that occurred during Operation E.C.1 in 1918. Named after the Isle of May, a nearby island in the Firth of Forth, the "battle" consisted of a disastrous series of accidents amongst Royal Navy vessels on their way from Rosyth, Scotland, to fleet exercises in the North Sea.

This entry records the event's start date, as given in the source infobox.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1919年 — 帕尤战役

1919年1月31日,爱沙尼亚独立战争期间,双方在瓦尔加附近的帕尤交战。经过激战,爱沙尼亚陆军塔尔图—瓦尔加部队将拉脱维亚红色步枪兵逐出帕尤庄园。这是战争初期最激烈的一场战斗,爱沙尼亚指挥官尤利乌斯·库佩尔亚诺夫在战斗中倒下。

爱沙尼亚瓦尔加 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Battle of Paju

The Battle of Paju (Estonian: Paju lahing) was fought in Paju, near Valga, Estonia, on 31 January 1919 during the Estonian War of Independence. After heavy fighting, the Tartu-Valga group of the Estonian Army pushed the Red Latvian Riflemen out of the Paju Manor. It was the fiercest battle in the early period of war. Estonian commander Julius Kuperjanov fell in the fighting.

Valga, Estonia, Estonia

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1920年 — 1920年阿什顿安德莱恩选区补选

英国下议院阿什顿安德莱恩选区于1920年1月31日举行补选。该区保守党议员阿尔伯特·斯坦利获封阿什菲尔德男爵、进入贵族院,因而触发补选。保守党候选人沃尔特·德·弗里斯爵士获胜,保住议席,但领先票数大幅减少。英国百代保存有他与妻子一同参加补选竞选活动的新闻影片。

英国 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Ashton-under-Lyne by-election, 1920

The Ashton-under-Lyne by-election, 1920 was a by-election held on 31 January 1920 for the British House of Commons constituency of Ashton-under-Lyne. The by-election was triggered by the elevation to the peerage of the town's Conservative Party Member of Parliament (MP) Albert Stanley, who was ennobled as Baron Ashfield. The result was a victory for the Conservative candidate Sir Walter de Frece, who held the seat with a massively reduced majority. British Pathe has a newsreel clip of Sir Walter Frece campaigning in the by-election with his wife.

United Kingdom

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1921年 — 西西伯利亚起义

西西伯利亚起义是新生布尔什维克政权面对的规模最大的一场俄国农民起义。起义于1921年初爆发,到1922年底被镇压,原因之一是军事力量占优的红军进行残酷镇压,此外当地饥荒也加剧了局势。

此条记录采用原文资料框列明的事件开始日期。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

West Siberian rebellion

The West Siberian rebellion was the largest of the Russian peasant uprisings against the nascent Bolshevik state. It began in early 1921 and was defeated at the end of 1922, due in part to the brutal repression of the militarily superior Red Army, and the famine that the region suffered.

This entry records the event's start date, as given in the source infobox.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1925年 — 1925年阿尔巴尼亚总统选举

阿尔巴尼亚于1925年1月31日举行首次总统选举,由议会选出该国首位总统。现任总理艾哈迈德·索古获胜,于2月1日宣誓就任,开始第一个七年任期。这也是索古在1928年9月1日被宣布为阿尔巴尼亚国王之前,唯一的一次总统选举。

阿尔巴尼亚 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

1925 Albanian presidential election

The 1925 Albanian presidential election marked the first presidential election held on 31 January 1925 in Albania, electing the first president of Albania. The incumbent prime minister Ahmet Zogu won the election in a vote conducted by the parliament of Albania. Zogu was sworn in for his first seven-year term on 1 February 1925. It marked the first and last presidential election before Zogu was proclaimed the King of Albania on 1 September 1928.

Albania

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1931年 — 1931年帕克斯选区补选

1931年1月31日,澳大利亚众议院帕克斯选区举行补选。工党议员爱德华·麦克蒂尔南辞职出任高等法院法官,因此触发补选。民族党候选人查尔斯·马尔获胜;他曾于1919年至1929年代表该选区,之后败给麦克蒂尔南。

地点尚未核实 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

1931 Parkes by-election

A by-election was held for the Australian House of Representatives seat of Parkes on 31 January 1931. This was triggered by the resignation of Labor MP Edward McTiernan to take a seat on the High Court. The by-election was won by Nationalist candidate Charles Marr, who had represented the seat from 1919 until his defeat by McTiernan in 1929.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1931年 — 陈维寿出生

1931年1月31日,昆虫学家陈维寿出生。

地点尚未核实 · 人物生卒 · 检查日期:2026-10-26

查看英文原文

Birth of Chen Weishou

On 31 January 1931, Chen Weishou, an entomologist, was born.

查看维基百科

英文简介根据中文维基百科来源编写。 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1936年 — 1936年苏格兰联合大学选区补选

1936年苏格兰联合大学选区补选于1月27日至31日举行,选举英国下议院苏格兰联合大学选区的议员。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

英国 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

1936 Combined Scottish Universities by-election

The 1936 Combined Scottish Universities by-election was a by-election held from 27 to 31 January 1936 for the Combined Scottish Universities, a university constituency of the British House of Commons.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

United Kingdom

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1941年 — AN14护航船队遇袭

1941年1月31日,二战期间,英国海军护送一支从塞得港和亚历山大港驶往比雷埃夫斯的商船队,在克里特岛以北遭两艘意大利鱼雷艇拦截。“狼”号和“天秤”号各发射两枚鱼雷。“天秤”号发射的鱼雷未命中,但“狼”号的一枚鱼雷击中8120长吨(8250公吨)的英国油轮“德斯穆利亚”号,使其在此后整个战争期间无法投入使用。油轮被拖到克里特岛苏达湾搁滩。

希腊卡索斯岛 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Attack on Convoy AN 14

The Attack on Convoy AN 14 was a naval engagement during World War II between a British naval force defending a convoy of merchant ships, which had departed from Port Said and Alexandria to Piraeus and two Italian torpedo boats who intercepted them north of Crete on 31 January 1941. The Italian vessels, Lupo and Libra, launched two torpedoes each. The torpedoes fired by Libra missed their target but one from Lupo hit and disabled for the rest of the war the 8,120 long tons (8,250 t) British tanker Desmoulea which had to be towed to Suda Bay in Crete and beached.

Kasos, Greece

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1941年 — 阿戈尔达特战役(1941年)

1941年1月26日至31日,意大利军队和殖民地军团与英国、英联邦及印度部队在厄立特里亚阿戈尔达特附近交战。这场战斗属于第二次世界大战东非战役。进攻前,英军破译了意大利密码,并从意方获得大量关于皇家意大利空军和意军兵力部署及作战计划的情报。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

厄立特里亚 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Battle of Agordat (1941)

The Battle of Agordat was fought near Agordat in Eritrea from 26 to 31 January 1941, by the Italian army and Royal Corps of Colonial Troops against British, Commonwealth and Indian forces, during the East African Campaign of the Second World War. The British had the advantage of breaking Italian codes and cyphers before the offensive and received copious amounts of information from Italian sources on the order of battle and plans of the Regia Aeronautica (Italian Royal Air Force) and the Italian army.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

Eritrea

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1942年 — 巴尔文科沃—洛佐瓦亚攻势

1942年1月18日至31日,苏联红军在二战欧洲东线发动巴尔文科沃—洛佐瓦亚攻势。红军推进90至100公里(56至62英里),摧毁德军第298、第68和第257步兵师。苏方资料称纳粹德国损失25000名士兵,德方资料则记载约损失5000人。

乌克兰巴尔文科沃 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Barvenkovo–Lozovaya offensive

The Barvenkovo–Lozovaya offensive was a Red Army operation on the Eastern Front in the European Theatre of World War II; it took place between 18 and 31 January 1942. The Red Army advanced 90–100 kilometres (56–62 mi) and destroyed 3 German divisions (298th, 68 and 257th Infantry Divisions). According to Soviet data, Nazi Germany lost 25,000 soldiers. According to German sources, some 5,000 soldiers were lost.

Barvinkove, Ukraine

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1942年 — 盟军最后一批有组织部队从马来亚撤至新加坡

日军推进之际,盟军最后一批有组织部队从马来亚越过柔佛—新加坡长堤进入新加坡。随后,盟军工兵炸开长堤,以拖慢日军进攻新加坡岛。

新加坡柔佛—新加坡长堤 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-11-06

查看英文原文

The last Allied troops withdraw from Malaya to Singapore

The last organized Allied troops in Malaya crossed the Johor–Singapore Causeway into Singapore as Japanese forces advanced. Allied engineers then blew a gap in the crossing to slow a Japanese attack on the island.

Johor–Singapore Causeway, Singapore

查看维基百科

1943年 — 赖和逝世

1943年1月31日,文学家赖和逝世。

中国台湾 · 人物生卒 · 检查日期:2026-10-26

查看英文原文

Death of Loa Ho

On 31 January 1943, Loa Ho, a writer, died.

Taiwan

查看维基百科

英文简介根据中文维基百科来源编写。 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1943年 — 弗里德里希·保卢斯在斯大林格勒投降

德军第六集团军司令弗里德里希·保卢斯在斯大林格勒向苏军投降。北部包围圈内的剩余德军于2月2日投降。

斯大林格勒(今伏尔加格勒) · 战争与冲突 · 检查日期:2026-11-12

查看英文原文

Friedrich Paulus surrenders at Stalingrad

German Sixth Army commander Friedrich Paulus surrendered to Soviet forces in Stalingrad. Remaining German troops in the northern pocket surrendered on February 2.

Stalingrad (now Volgograd)

查看维基百科

1944年 — 毛茸茸山脊战役

毛茸茸山脊战役是芬尼斯特雷山脉战役的一部分。第二次世界大战期间,澳大利亚和日本军队在巴布亚新几内亚进行了一系列战斗。盟军攻占莱城和纳扎布后,澳大利亚第9师迅速转赴休恩半岛,试图截断撤退中的日军。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Battle of Shaggy Ridge

The Battle of the Shaggy Ridge was part of the Finisterre Range campaign, consisting of a number of actions fought by Australian and Japanese troops in Papua New Guinea in World War II. Following the Allied capture of Lae and Nadzab, the Australian 9th Division had been committed to a quick follow up action on the Huon Peninsula in an effort to cut off the withdrawing Japanese.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1944年 — 汤姆·莫雷尔奉命在格利耶尔高原接收空投

1944年1月31日,汤姆·莫雷尔中尉奉命带领100人在法国格利耶尔高原接收英国皇家空军的物资空投,抵抗运动人员当时正在当地集结。

此条记录莫雷尔当天接到的任务,区别于法国抵抗运动的兴起和后来德军的进攻。

法国 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Tom Morel assigned to collect RAF drops at Glières

On 31 January 1944, Lieutenant Tom Morel was assigned to collect Royal Air Force supply drops with 100 men on the Glières Plateau in France, as Resistance fighters gathered there.

This records Morel’s dated assignment, not the creation of all French Resistance activity or the later German assault.

France

查看维基百科

1944年 — 美军开始在夸贾林环礁登陆

美军在马绍尔群岛夸贾林环礁周边的小岛登陆。这些先期登陆为随后进攻主要岛屿扫清了道路。

马绍尔群岛夸贾林环礁 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-11-06

查看英文原文

U.S. forces begin landing on the Kwajalein Atoll

U.S. forces landed on small islands around Kwajalein Atoll in the Marshall Islands. The opening landings helped secure approaches for assaults on the main islands.

Kwajalein Atoll, Marshall Islands

查看维基百科

1945年 — 170高地战役

170高地战役是第二次世界大战期间英国第三突击旅与日本第54师之间的战斗。战斗于1945年1月在缅甸战役期间进行。第三突击旅奉命进攻阿拉干半岛的妙本,夺取并守住南钦山的制高点。

第二次世界大战:缅甸战役期间,170高地战斗结束。英国第三突击旅击退日军反攻,迫使日军全面撤离阿拉干半岛。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Battle of Hill 170

The Battle of Hill 170 was a battle between the British 3rd Commando Brigade and the Japanese 54th Division during the Second World War. The battle was fought in January 1945, as part of the Burma Campaign. The 3rd Commando Brigade were given the task of assaulting the Arakan Peninsula at Myebon. Here they were to take and hold the dominant features of the southern Chin Hills.

World War II: The end of fighting in the Battle of Hill 170 during the Burma Campaign, in which the British 3 Commando Brigade repulsed a Japanese counterattack on their positions and precipitated a general retirement from the Arakan Peninsula.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1945年 — 卡佩尔斯赫费尔战役

卡佩尔斯赫费尔战役又称“象行动”,发生于1945年1月26日至31日。德军与盟军在荷兰北布拉班特省卡佩尔斯赫费尔渡口交战。渡口位于默兹河上,靠近卡佩勒村。德军于1940年5月法国战役期间征服荷兰,此后一直占领该国。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

荷兰 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Battle for the Kapelsche Veer

The Battle for the Kapelsche Veer, also known as Operation Elephant took place between 26–31 January 1945. It was fought between the German Wehrmacht and allied troops at the Kapelsche Veer – a ferry crossing of the River Meuse near the village of Capelle in the province North Brabant of the Netherlands. The Wehrmacht had occupied the Netherlands since May 1940, having conquered the country during the Battle of France.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

Netherlands

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1945年 — 美国陆军列兵埃迪·斯洛维克因逃兵罪被处决,是内战以来首位遭此处决的美国士兵

爱德华·唐纳德·斯洛维克(1920年2月18日—1945年1月31日)是一名美国士兵,因逃兵罪在第二次世界大战期间被军事法庭判刑并处决。自美国内战以来,他是唯一一名遭此处决的美国军人。不过,在1902年美菲战争期间,第9骑兵团的两名美国士兵埃德蒙·杜博斯和刘易斯·拉塞尔曾因“投敌逃亡”被处决。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

US Army private Eddie Slovik is executed for desertion, the first such execution of an American soldier since the Civil War

Edward Donald Slovik (February 18, 1920 – January 31, 1945) was an American soldier who was court-martialed and executed for desertion during World War II. He was the only US serviceman to have met such a fate since the American Civil War, though in 1902, during the American-Philippine War, two American soldiers (Edmund DuBose and Lewis Russell) of the 9th Cavalry Regiment were executed for "desertion to the enemy".

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1946年 — 越南批准发行首批独立纸币

一项法令批准在北纬16度以南地区发行越南纸币。纸币分阶段推出。

越南 · 技术与工业 · 检查日期:2026-11-07

查看英文原文

Vietnam authorizes its first independent banknotes

A decree authorized the issuance of Vietnamese banknotes in areas south of the 16th parallel. The notes were introduced in stages.

Vietnam

查看维基百科

1946年 — 南斯拉夫通过联邦宪法

南斯拉夫制宪议会通过《南斯拉夫联邦人民共和国宪法》,规定联邦由波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、马其顿、黑山、塞尔维亚和斯洛文尼亚六个共和国组成。

南斯拉夫贝尔格莱德 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-10

查看英文原文

Yugoslavia adopts its federal constitution

Yugoslavia’s Constituent Assembly adopted the constitution of the Federal People’s Republic of Yugoslavia. It set out a federation of six republics: Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro, Serbia and Slovenia.

Belgrade, Yugoslavia

查看维基百科

1946年 — 政治协商会议在重庆闭幕

政治协商会议在重庆闭幕。与会代表通过了涉及政府改组、宪法草案和召开国民大会等事项的决议。

中国重庆 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-10

查看英文原文

China’s Political Consultative Conference closes in Chongqing

Delegates at the Political Consultative Conference closed their talks in Chongqing after adopting resolutions on subjects including government reorganization, the draft constitution and the proposed National Assembly.

Chongqing, China

查看维基百科

1949年 — 平津战役

平津战役(简体中文:平津战役;繁体中文:平津戰役;拼音:Píngjīn Zhànyì)又称平津之战,在中国共产党史学中也正式称为“平津解放”。这是中国人民解放军在中国内战后期对中华民国政府发动的三大战役之一。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

中国 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Pingjin campaign

The Pingjin campaign (simplified Chinese: 平津战役; traditional Chinese: 平津戰役; pinyin: Píngjīn Zhànyì), also known as the Battle of Pingjin and also officially known in Chinese Communist historiography as the Liberation of Beijing and Tianjin was part of the three major campaigns launched by the People's Liberation Army during the late stage of the Chinese Civil War against the Government of the Republic of China.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

People's Republic of China

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1949年 — 克伦冲突

克伦冲突是发生在缅甸克伦邦的武装冲突,也是缅甸军政府与多个少数民族团体之间更大范围内战的一部分。克伦民族主义者自1949年起为建立名为“克瓦图莱”的独立国家而战。克伦民族联盟及其武装组织克伦民族解放军是最主要的克伦反叛组织。

此条记录采用原文资料框列明的事件开始日期。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Karen conflict

The Karen conflict is an armed conflict in Kayin State, Myanmar (formerly known as Karen State, Burma). It is part of the wider internal conflict in Myanmar between the military government and various minority groups. Karen nationalists have been fighting for an independent state, known as Kawthoolei, since 1949. The Karen National Union (KNU) and its Karen National Liberation Army (KNLA) are the most prominent Karen rebel groups.

This entry records the event's start date, as given in the source infobox.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1949年 — NBC日间连续剧《这些是我的孩子》首播

欧娜·菲利普斯创作的日间连续剧在NBC芝加哥电视台首播。节目每集较短,并在工作日播出,将广播剧中常见的形式带到了电视上。

美国伊利诺伊州芝加哥WNBQ演播室 · 艺术与文化 · 检查日期:2026-11-07

查看英文原文

The daytime serial These Are My Children debuts on NBC

Irna Phillips’s live daytime drama debuted from NBC’s Chicago station. Episodes were short and ran on weekdays, bringing a format familiar from radio to television.

WNBQ studios, Chicago

查看维基百科

1951年 — 联合国安全理事会第90号决议

联合国安全理事会于1951年1月31日通过第90号决议,决定将“指控朝鲜共和国遭受侵略”这一事项从安理会正在审议的事项清单中移除。

地点尚未核实 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

United Nations Security Council Resolution 90

The United Nations Security Council Resolution 90 was adopted by the United Nations Security Council (UNSC) on 31 January 1951. It resolved to remove the item "Complaint of aggression upon the Republic of Korea" from the list of matters of which the Council is seized.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1953年 — 1953年北海大洪灾

1953年1月31日星期六夜间至2月1日星期日清晨,一场强烈风暴引发北海大洪灾,荷兰、比利时、英格兰和苏格兰均遭波及。天文大潮与北海上空的强烈欧洲风暴叠加,形成风暴潮。强风、高潮位和低气压共同作用,使部分地点水位超过平均海平面5.6米(18.4英尺)。洪水和巨浪冲垮海防设施,造成大范围淹水。

英国 · 荷兰 · 灾难 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

North Sea flood of 1953

The 1953 North Sea flood (Dutch: Watersnoodramp, literally "flood disaster") was a major flood caused by a heavy storm that occurred on the night of Saturday, 31 January 1953 and morning of Sunday, 1 February 1953. The floods struck the Netherlands, Belgium, England and Scotland. A combination of a high spring tide and a severe European windstorm over the North Sea caused a storm tide; the combination of wind, high tide, and low pressure led to a water level of more than 5.6 metres (18.4 ft) above mean sea level in some locations. The flood and waves overwhelmed sea defences and caused extensive flooding.

United Kingdom · Netherlands

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1954年 — 1954年列支敦士登地方选举

列支敦士登于1954年1月31日举行地方选举,选出全国11个市镇的议会和市镇长。

列支敦士登 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

1954 Liechtenstein local elections

Local elections were held in Liechtenstein on 31 January 1954 to elect the municipal councils and the mayors of the eleven municipalities.

Liechtenstein

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1956年 — 《人民日报》刊登《汉字简化方案》

《人民日报》刊登《汉字简化方案》和国务院公布该方案的决议。2 月 1 日,第一批 230 个简化字开始在全国印刷品和书写文件中通用。

中国北京 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-09

查看英文原文

People’s Daily publishes China’s Chinese Character Simplification Scheme

People’s Daily published the Chinese Character Simplification Scheme and the State Council resolution announcing it. The first set of 230 simplified characters came into nationwide use in print and writing on February 1.

Beijing, China

查看维基百科

1957年 — 1957年帕科伊马空中相撞事故

1957年1月31日,道格拉斯飞机公司运营的一架道格拉斯DC-7B客机与美国空军一架诺斯罗普F-89“蝎”式战斗机在空中相撞,随后坠入洛杉矶圣费尔南多谷郊区帕科伊马初中校园。

地点尚未核实 · 灾难 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

1957 Pacoima mid-air collision

On January 31, 1957, a Douglas DC-7B operated by Douglas Aircraft Company was involved in a mid-air collision with a United States Air Force Northrop F-89 Scorpion and crashed into the schoolyard of Pacoima Junior High School located in Pacoima, a suburban area in the San Fernando Valley of Los Angeles, California.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1958年 — 美国首颗人造卫星“探索者1号”发射

1958年1月31日美国东部标准时间晚约10时48分,“探索者1号”从佛罗里达州卡纳维拉尔角发射,成为美国首颗成功发射的人造卫星。其宇宙射线探测数据后来帮助科学家发现了范艾伦辐射带。

1月31日为发射地的美国东部标准时间,当时格林尼治时间已是2月1日。此条记录发射,不表示辐射带的发现或公布也在当天完成。

美国 · 体育 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Explorer 1 launches from Cape Canaveral

On 31 January 1958 at about 10:48 p.m. Eastern Standard Time, Explorer 1 launched from Cape Canaveral, Florida, United States, becoming the first successfully launched US satellite. Data from its cosmic-ray detector later contributed to the discovery of the Van Allen radiation belts.

January 31 is the local Eastern Standard Time launch date; it was February 1 in GMT. This records the launch, not a completed discovery or announcement of the radiation belts that same day.

United States of America

查看维基百科

1960年 — 1960年列支敦士登地方选举

列支敦士登于1960年1月31日举行地方选举,选出全国11个市镇的议会和市镇长。

列支敦士登 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

1960 Liechtenstein local elections

Local elections were held in Liechtenstein on 31 January 1960 to elect the municipal councils and the mayors of the eleven municipalities.

Liechtenstein

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1961年 — 黑猩猩哈姆乘水星-红石2号飞行

一艘搭载黑猩猩哈姆的水星飞船从卡纳维拉尔角升空,执行亚轨道飞行。飞船溅落后,哈姆被安全救回。

卡纳维拉尔角 · 科学与发现 · 检查日期:2026-11-06

查看英文原文

Ham the chimpanzee flies on Mercury-Redstone 2

A Mercury capsule carrying Ham the chimpanzee lifted off from Cape Canaveral for a suborbital flight. Ham was recovered safely after splashdown.

Cape Canaveral

查看维基百科

1965年 — 1965年老挝两场政变

1965年1月31日,老挝王国同时发生两场各自独立的政变。富米·诺萨万将军此前曾参与四次政变,并因此被剥夺部队指挥权,但他仍设法调集军队,再次企图推翻老挝王国政府。

老挝万象 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

1965 Laotian coups

The 1965 Laotian coups were two separate coups that struck the Kingdom of Laos at the same time, on 31 January 1965. General Phoumi Nosavan, a participant in four prior coups, had been deprived of troop command as a result; nevertheless, he managed to come up with troops for another try at overthrowing the Royal Lao Government.

Vientiane, Laos

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1966年 — 苏联发射月球9号探测器

苏联从拜科努尔航天发射场发射无人月球探测器月球9号。它后来实现人类首次月面软着陆,并传回月球表面的照片。

哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场 · 科学与发现 · 检查日期:2026-11-05

查看英文原文

The Soviet Union launches Luna 9

Luna 9 launched from the Baikonur Cosmodrome on an uncrewed mission to the Moon. It later made the first successful soft landing on the lunar surface and sent back photographs.

Baikonur Cosmodrome

查看维基百科

1967年 — 黑龙江宣布成立革命委员会

1967年1月31日,黑龙江红卫兵集会宣布成立革命委员会,该机构于同年3月改名为黑龙江省革命委员会。

中国 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Revolutionary committee announced in Heilongjiang

On January 31, 1967, Red Guards in Heilongjiang, China, gathered and announced the establishment of a revolutionary committee. It was renamed the Heilongjiang Revolutionary Committee in March.

China

查看维基百科

1967年 — 王祖贤出生

1967年1月31日,女演员王祖贤出生。

台湾 · 人物生卒 · 检查日期:2026-10-26

查看英文原文

Birth of Joey Wong

On 31 January 1967, Joey Wong, an actress, was born.

Taiwan

查看维基百科

英文简介根据中文维基百科来源编写。 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1968年 — 春节攻势

春节攻势是越南战争中的一次重大升级,也是规模最大的军事行动之一。1968年1月30日至31日,越南人民军和越南南方民族解放阵线发动突然袭击,目标遍及南越各地的军政指挥中心,攻击对象包括越南共和国军、美国武装部队及其盟军。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Tet Offensive

The Tet Offensive was both a major escalation and one of the largest military campaigns of the Vietnam War. The North Vietnamese People's Army of Vietnam (PAVN) and the Viet Cong (VC) launched a surprise attack on 30 and 31 January 1968 against the forces of the South Vietnamese Army of the Republic of Vietnam (ARVN), the United States Armed Forces and their allies, targeting military and civilian command and control centers throughout South Vietnam.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1968年 — 春节攻势期间袭击美国驻西贡大使馆

1968年1月31日,15名越南南方民族解放阵线的工兵试图攻占美国驻西贡大使馆。当时西贡是南越首都,这次袭击发生在春节攻势开始时。袭击者闯入大使馆院内,却未能进入办公楼,随后被安全部队困住。最终,3名幸存者向美军投降。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Tet Offensive attack on the United States embassy

On 31 January 1968, a 15-man Viet Cong (VC) sapper team attempted to seize the embassy of the United States in Saigon, the capital of South Vietnam, at the start of the VC's Tet Offensive. While the VC successfully penetrated the embassy compound, they were unable to enter the chancery building and were pinned down by security forces, with the three survivors eventually surrendering to US forces.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1968年 — 瑙鲁独立

1968年1月31日,瑙鲁独立。根据《1967年瑙鲁独立法》,澳大利亚在指定的独立日放弃对瑙鲁的管辖权。

法案于1967年通过,1968年1月31日为独立日,不是法案通过日期。

瑙鲁 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Nauru becomes independent

On 31 January 1968, Nauru became independent. Under the Nauru Independence Act 1967, Australia relinquished its authority over the island on the proclaimed independence day.

The act was passed in 1967; January 31, 1968 is the date of independence, not the date the act passed.

Nauru

查看维基百科

1971年 — 阿波罗14号

阿波罗14号是美国阿波罗计划第八次载人任务,也是第三次登月任务。它是最后一次H类任务,即在选定地点着陆、停留两天并进行两次月面舱外活动。指令长艾伦·谢泼德、指令舱驾驶员斯图尔特·鲁萨和登月舱驾驶员埃德加·米切尔,于当地时间1971年1月31日下午4时04分02秒升空,开始为期九天的任务。因发射场天气条件限制,发射推迟了40分02秒,这是阿波罗计划首次因天气出现此类延误。

美国 · 探索 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Apollo 14

Apollo 14 was the eighth manned mission in the United States Apollo program, and the third to land on the Moon. It was the last of the "H missions," targeted landings with two-day stays on the Moon with two lunar EVAs, or moonwalks. Commander Alan Shepard, Command Module Pilot Stuart Roosa, and Lunar Module Pilot Edgar Mitchell launched on their nine-day mission on January 31, 1971 at 4:04:02 p.m. local time after a 40-minute, 2 second delay due to launch site weather restrictions, the first such delay in the Apollo program.

United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1971年 — 冬季士兵调查在底特律开幕

反对战争的越战老兵组织在底特律展开为期三天的公开作证。老兵讲述他们在越战期间亲眼目睹或亲身参与的涉嫌暴行及其他虐待行为。

底特律 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-10

查看英文原文

Winter Soldier Investigation opens in Detroit

Vietnam Veterans Against the War began three days of public testimony in Detroit. Veterans described alleged atrocities and other abuses they had witnessed or taken part in during the Vietnam War.

Detroit

查看维基百科

1972年 — 中国与马耳他建立外交关系

中国与马耳他建立外交关系,两国代表在罗马签署联合公报。

意大利罗马 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-06

查看英文原文

China and Malta establish diplomatic relations

China and Malta established diplomatic relations. Their representatives signed a joint communiqué in Rome.

Rome, Italy

查看维基百科

1974年 — 拉朱事件

拉朱事件又称“拉朱号渡轮劫持事件”,于1974年1月31日在新加坡发生。日本赤军和巴勒斯坦解放人民阵线的四名武装人员袭击了武公岛的壳牌炼油厂,随后劫持拉朱号渡轮,并将船上五名船员扣为人质。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Laju incident

The Laju incident, also known as the Laju ferry hijacking, occurred on 31 January 1974 in Singapore. Four armed men from the militant groups Japanese Red Army and Popular Front for the Liberation of Palestine attacked the Shell oil refinery complex on Pulau Bukom and later hijacked the ferryboat Laju and took its five crew members hostage.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1978年 — 匈牙利圣冠向公众展出

1978年1月31日,匈牙利圣冠及加冕礼器在匈牙利国家博物馆向公众展出。这批文物已于当月较早时候从美国归还。

1月31日为公开展出的日期,归还仪式于1月6日举行。

匈牙利 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Holy Crown of Hungary goes on public display

On 31 January 1978, the Holy Crown of Hungary and the coronation regalia went on public display at the Hungarian National Museum in Hungary. They had been returned from the United States earlier that month.

The display opened on January 31; the return ceremony took place on January 6.

Hungary

查看维基百科

1982年 — 1982年国家足球联赛慈善盾杯

1982年慈善盾杯是第二届也是最后一届国家足球联赛慈善盾杯,由上赛季国家足球联赛冠军对阵联赛杯冠军。比赛于1982年1月31日在布里斯班的里奇兰兹体育场举行,由悉尼城队对阵布里斯班雄狮队。悉尼城队以3比1获胜,捧得最后一届慈善盾杯。

地点尚未核实 · 体育 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

1982 Charity Shield (NSL)

The 1982 Charity Shield was the second and final Charity Shield (NSL), a soccer match played between the winners of the previous season's National Soccer League champion and NSL Cup winner. It took place at Richlands Stadium in Brisbane on 31 January 1982, between Sydney City and Brisbane Lions. Sydney City won 3–1, winning the final Charity Shield.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1987年 — 第8届横滨电影节

第8届横滨电影节于1987年1月31日在日本神奈川县横滨市关内大厅举行。

日本 · 艺术与文化 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

8th Yokohama Film Festival

The 8th Yokohama Film Festival (第8回ヨコハマ映画祭) was held on 31 January 1987 in Kannai Hall, Yokohama, Kanagawa, Japan.

Japan

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1988年 — 第22届超级碗

第22届超级碗由国家橄榄球联合会(NFC)冠军华盛顿红皮队,对阵美国橄榄球联合会(AFC)冠军丹佛野马队,决定美国国家橄榄球联盟(NFL)1987赛季冠军。红皮队以42比10获胜,第二次夺得超级碗。比赛于1988年1月31日在美国加利福尼亚州圣迭戈杰克·墨菲体育场举行,这是超级碗首次在该场馆举办。

美国加利福尼亚州 · 美国圣迭戈 · 体育 · 检查日期:2026-09-24

查看英文原文

Super Bowl XXII

Super Bowl XXII was an American football game between the National Football Conference (NFC) champion Washington Redskins and American Football Conference (AFC) champion Denver Broncos to decide the National Football League (NFL) champion for the 1987 season. The Redskins defeated the Broncos by the score of 42–10, winning their second Super Bowl. The game was played on January 31, 1988, at Jack Murphy Stadium in San Diego, California, which was the first time that the Super Bowl was played there.

California, United States · San Diego, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1990年 — 美国入侵巴拿马

美国入侵巴拿马始于1989年12月中旬,当时乔治·H·W·布什担任总统。入侵旨在推翻巴拿马实际领导人曼努埃尔·诺列加;美国当局以敲诈勒索和毒品走私罪名通缉他。这次行动代号为“正义事业行动”,诺列加于1990年1月下旬投降,行动随之结束。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

巴拿马 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

United States invasion of Panama

The United States invasion of Panama began in mid-December 1989 during the presidency of George H. W. Bush. The purpose of the invasion was to depose the de facto ruler of Panama, General Manuel Noriega, who was wanted by U.S. authorities for racketeering and drug trafficking. The operation, codenamed Operation Just Cause, concluded in late January 1990 with the surrender of Noriega.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

Panama

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1995年 — 1995年修斗拳击世界锦标赛

1995年修斗拳击世界锦标赛又称1995年S-Cup,由凯撒武志推广举办。这是首届70公斤级(154磅)世界锦标赛,采用八人单败淘汰制,按修斗拳击规则比赛。来自五个国家的八名选手参赛,吉鹰弘最终在决赛中击败罗恩·贝利沃夺冠。赛事于1995年1月31日在大阪府立体育会馆举行;原文将当天记为星期三。

日本大阪 · 体育 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Shoot Boxing World Tournament 1995

Shoot Boxing World Tournament 1995 or S-Cup 1995 was a shoot boxing event promoted by Caesar Takeshi. It was the inaugural (70kg/154lbs weight class) Shoot Boxing World Tournament, featuring an eight single elimination format, fought under Shoot Boxing Rules. In total there were eight fighters at the event, representing five countries. The tournament winner was Hiromu Yoshitaka who defeated Ron Belliveau in the final. The event was held at the Osaka Prefectural Gymnasium on Wednesday, 31 January 1995.

Osaka, Japan

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1996年 — 科伦坡中央银行爆炸案

科伦坡中央银行爆炸案是斯里兰卡政府与泰米尔猛虎组织的分离主义内战期间,猛虎组织发动的死亡人数最多的恐怖袭击之一。1996年1月31日,一辆牌照为42-6452、装载约440磅高爆炸药的卡车冲破斯里兰卡中央银行正门。这座临海高楼处理该国大部分金融业务。武装人员与保安交火时,卡车内的自杀式袭击者引爆炸弹,炸毁银行部分建筑,并损坏附近另外八栋楼。

斯里兰卡 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Colombo Central Bank bombing

The Central Bank bombing was one of the deadliest terrorist attacks carried out by the LTTE during the Separatist civil war in Sri Lanka between the government and the Tamil Tigers.The attack took place on January 31, 1996, in the Sri Lankan city of Colombo. A truck (42-6452) containing about 440 pounds of high explosives crashed through the main gate of the Central Bank of Sri Lanka, a seaside high-rise which managed most of the financial business of the country. As gunmen traded fire with security guards, the suicide bomber in the lorry detonated the massive bomb, which tore through the bank and damaged eight other buildings nearby .

Sri Lanka

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

1997年 — 佩斯托沃伏击事件

佩斯托沃伏击事件是塞尔维亚警察部队为消灭科索沃解放军创始人扎希尔·帕贾齐蒂及其指挥官埃德蒙德·霍查和哈基夫·泽伊纳拉胡而发动的袭击。三名指挥官全部遇难。

地点尚未核实 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Pestovo ambush

The Pestovo ambush was an attack perpetrated by Serbian Police Units (MUP) to eliminate Kosovo Liberation Army (KLA) founder Zahir Pajaziti and his fellow commanders Edmond Hoxha and Hakif Zejnullahu. It resulted in the deaths of all three commanders.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1998年 — 1998年敌城对决摔角大赛

1998年敌城对决是极限冠军摔角(ECW)举办的第五届同名大型职业摔角赛事,于1月31日在美国宾夕法尼亚州费城ECW竞技场举行。赛事片段随后在联合播出的《ECW Hardcore TV》2月4日、11日和18日节目中播出。

美国费城 · 艺术与文化 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Hostile City Showdown (1998)

Hostile City Showdown was the fifth Hostile City Showdown professional wrestling supercard produced by Extreme Championship Wrestling (ECW). It took place on January 31, 1998 in the ECW Arena in Philadelphia, Pennsylvania in the United States. Excerpts from Hostile City Showdown aired on the February 4, February 11, and February 18 episodes of the syndicated television show ECW Hardcore TV.

Philadelphia, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1998年 — 1998年喜力杯决赛

1998年喜力杯决赛是1997—98赛季喜力杯的决赛,也是欧洲顶级俱乐部橄榄球联赛的第三个赛季。比赛于1998年1月31日在波尔多的莱斯屈尔公园球场举行,由英格兰巴斯队对阵法国布里夫队。巴斯队以19比18获胜。

地点尚未核实 · 体育 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

1998 Heineken Cup final

The 1998 Heineken Cup Final was the final match of the 1997–98 Heineken Cup, the third season of Europe's top club rugby union competition. The match was played on 31 January 1998 at the Stade du Parc Lescure in Bordeaux. The match was contested by Bath of England and Brive of France. Bath won the match 19–18.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

1999年 — 1999年人民党全国代表大会

西班牙人民党于1999年1月29日至31日在马德里举行第十三次全国代表大会,改选党内领导机构。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

地点尚未核实 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

1999 PP national party congress

The People's Party (PP) held its 13th national congress in Madrid from 29 to 31 January 1999, to renovate its governing bodies—including the post of president, which amounted to that of party leader—and establish the party platform and policy until the next congress.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2000年 — 2000年多米尼克大选

多米尼克于2000年1月31日举行大选。多米尼克工党获得21席中的10席,统一工人党9席,多米尼克自由党2席。

多米尼克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-01

查看英文原文

2000 general election in Dominica

General elections were held in Dominica on 31 January 2000. The Dominica Labour Party won 10 of the 21 seats, the United Workers’ Party won 9, and the Dominica Freedom Party won 2.

Dominica

查看维基百科

2000年 — 阿拉斯加航空261号班机空难

阿拉斯加航空261号班机是从墨西哥哈利斯科州巴亚尔塔港古斯塔沃·迪亚斯·奥尔达斯国际机场,飞往美国华盛顿州西雅图附近的西雅图—塔科马国际机场的定期国际客运航班,中途经停加利福尼亚州旧金山国际机场。2000年1月31日,执行航班的麦道MD-83飞机因俯仰控制完全失效,在试图改降洛杉矶国际机场时,坠入加利福尼亚州阿纳卡帕岛以北约2.7英里(4.3公里、2.3海里)的太平洋海域。

美国加利福尼亚州 · 灾难 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Alaska Airlines Flight 261

Alaska Airlines Flight 261 was a scheduled international passenger flight from Licenciado Gustavo Díaz Ordaz International Airport in Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico, to Seattle–Tacoma International Airport near Seattle, Washington, United States, with an intermediate stop at San Francisco International Airport in San Francisco, California. On January 31, 2000, the McDonnell Douglas MD-83 operating the flight crashed into the Pacific Ocean roughly 2.7 miles (4.3 km; 2.3 nmi) north of Anacapa Island, California, following a catastrophic loss of pitch control, while attempting to divert to Los Angeles International Airport.

California, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2001年 — 日本航空客机在骏河湾上空险些相撞

两架日本航空客机在日本骏河湾上空一度距离极近。机组采取规避动作,避免了相撞,但其中一架飞机上的乘客受伤。

日本 · 灾难 · 检查日期:2026-10-19

查看英文原文

Japan Airlines mid-air near miss over Suruga Bay

Two Japan Airlines aircraft came dangerously close above Suruga Bay, Japan. Evasive maneuvers prevented a collision, but passengers aboard one of the aircraft were injured.

Japan

查看维基百科

2001年 — 世嘉宣布停产 Dreamcast 游戏机

世嘉宣布将在 3 月底停止生产 Dreamcast 游戏机。此后,世嘉将家用游戏业务的重心转向为其他平台开发游戏。

日本东京(发布消息的世嘉公司所在地) · 技术与工业 · 检查日期:2026-11-09

查看英文原文

Sega announces the end of Dreamcast production

Sega announced that it would stop producing the Dreamcast at the end of March. The company shifted its home console business toward making games for other platforms.

Tokyo (Sega, announcing company)

查看维基百科

2001年 — 苏格兰法院就洛克比空难案宣判

在荷兰宰斯特营地开庭的三名苏格兰法官裁定,阿卜杜勒巴塞特·迈格拉希在泛美航空103号班机爆炸案中谋杀罪成立。另一名被告拉明·哈利法·菲迈赫获判无罪。

荷兰宰斯特营地 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-10

查看英文原文

A Scottish court delivers its verdicts in the Lockerbie bombing trial

Three Scottish judges sitting at Camp Zeist in the Netherlands convicted Abdelbaset al-Megrahi of murder in the bombing of Pan Am Flight 103. The court acquitted the other defendant, Lamin Khalifa Fhimah.

Camp Zeist, Netherlands

查看维基百科

2003年 — 沃特福尔铁路事故

2003年1月31日,一列火车在澳大利亚新南威尔士州沃特福尔附近脱轨,造成包括司机在内的车上七人死亡。

澳大利亚 · 灾难 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Waterfall rail accident

The Waterfall rail accident was a train accident that occurred on 31 January 2003 near Waterfall, New South Wales, Australia. The train derailed, killing seven people aboard, including the train driver.

Australia

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2004年 — UFC 46:超凡之战

UFC 46:超凡之战,是终极格斗冠军赛于2004年1月31日在美国内华达州拉斯维加斯曼德勒海湾活动中心举办的综合格斗赛事。比赛在美国以按次付费方式直播,之后发行了DVD。

美国拉斯维加斯 · 体育 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

UFC 46

UFC 46: Supernatural was a mixed martial arts event held by the Ultimate Fighting Championship on January 31, 2004, at the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas, Nevada. The event was broadcast live on pay-per-view in the United States, and later released on DVD.

Las Vegas, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2005年 — 2005年库尔德斯坦地区省议会选举

2005年库尔德斯坦地区省议会选举于2005年1月31日举行,与2005年1月的伊拉克议会选举和库尔德斯坦地区议会选举同时进行。选民在该地区的三个省——杜胡克、埃尔比勒和苏莱曼尼亚——各选出41名省议会议员。

地点尚未核实 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

2005 Kurdistan Region governorate elections

The Kurdistan Region Governorate Council elections of 2005 were held on 31 January 2005, to coincide with the Iraqi legislative elections of January 2005 and the Kurdistan Region legislative elections of January 2005. The elections were held to choose 41 council members for each of the three governorates of Kurdistan Region, that is Dahuk, Erbil and Sulaymaniyah governorates.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2007年 — 卡通广告灯牌在波士顿引发炸弹警报

波士顿有关部门接报发现多处可疑发光装置,关闭部分道路和桥梁,由拆弹人员前往检查。事后确认,这些电池供电的灯牌是动画剧集《Aqua Teen Hunger Force》的广告,图案来自剧中角色。

马萨诸塞州波士顿 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-09

查看英文原文

Lighted cartoon ads trigger a bomb scare in Boston

Boston authorities responded to several suspicious lighted devices and closed roads and bridges while bomb squads examined them. The battery-powered signs turned out to be advertisements depicting characters from the television series Aqua Teen Hunger Force.

Boston, Massachusetts

查看维基百科

2009年 — 莫洛燃油火灾

2009年1月31日,肯尼亚莫洛一辆翻覆卡车泄漏的燃油起火,造成至少113人死亡、200多人重伤。事发时,围观者正试图收集泄漏的燃油自用。救援人员认为,起火原因可能是静电、意外丢弃的香烟,也可能是一名不满警方封锁的人蓄意报复。警方称其为肯尼亚近年最严重的灾难。当时该国经常燃油短缺,而就在数天前,一场超市火灾刚造成25人死亡。

肯尼亚 · 灾难 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Molo fire

An oil spill ignition occurred in Molo, Kenya, on January 31, 2009 and resulted in the deaths of at least 113 people and critical injuries to over 200 more. The incident occurred when an oil spill from an overturned truck burst into flames as onlookers attempted to obtain remnants of the spilled fuel for personal use. Rescuers suggested the cause to be static electricity, an accidentally-discarded cigarette, or an individual angered at a police blockade who sought vengeance. Police have described the carnage as Kenya's worst disaster in recent times, occurring in a country hit by frequent fuel shortages and just days after a supermarket fire killed 25.

Kenya

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年卡尔巴拉省议会选举

伊拉克卡尔巴拉省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Karbala governorate election, 2009

The Karbala governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年纳杰夫省议会选举

伊拉克纳杰夫省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Najaf governorate election, 2009

The Najaf governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年穆萨纳省议会选举

伊拉克穆萨纳省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Al Muthanna governorate election, 2009

The Al Muthanna governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年巴士拉省议会选举

伊拉克巴士拉省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Basra governorate election, 2009

The Basra governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年瓦西特省议会选举

伊拉克瓦西特省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Wasit governorate election, 2009

The Wasit governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年济加尔省议会选举

伊拉克济加尔省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Dhi Qar governorate election, 2009

The Dhi Qar governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年迪亚拉省议会选举

伊拉克迪亚拉省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Diyala governorate election, 2009

The Diyala governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年米桑省议会选举

伊拉克米桑省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Maysan governorate election, 2009

The Maysan governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年卡迪西亚省议会选举

伊拉克卡迪西亚省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Al-Qādisiyyah governorate election, 2009

The Al-Qādisiyyah governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年伊拉克省议会选举

伊拉克于2009年1月31日举行省议会选举,对全国18个省中的14个省议会进行换届。这些地方议会此前于2005年选出。本次共有14431名候选人争夺440席,其中女性候选人3912名。候选人来自400多个政党,其中75%的政党是新成立的。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Iraqi governorate elections, 2009

Governorate or provincial elections were held in Iraq on 31 January 2009, to replace the local councils in fourteen of the eighteen governorates of Iraq that were elected in the Iraqi governorate elections of 2005. 14,431 candidates - including 3,912 women - contested 440 seats. The candidates came from over 400 parties - 75% of which were newly formed.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年安巴尔省议会选举

伊拉克安巴尔省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Al Anbar governorate election, 2009

The Al Anbar Governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年巴格达省议会选举

伊拉克巴格达省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Baghdad governorate election, 2009

The Baghdad governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年巴比伦省议会选举

伊拉克巴比伦省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Babil governorate election, 2009

The Babil governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — UFC 94:圣皮埃尔对佩恩二番战

UFC 94:圣皮埃尔对佩恩二番战,是终极格斗冠军赛于2009年1月31日举办的综合格斗按次付费赛事。赛事安排了五场电视转播比赛,以及五场未播出的垫场赛。这是UFC在2009年举办的第二场赛事,与第43届超级碗在同一个周末举行。

美国拉斯维加斯 · 体育 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

UFC 94

UFC 94: St-Pierre vs. Penn 2 was a mixed martial arts (MMA) pay-per-view event promoted by the Ultimate Fighting Championship (UFC) on January 31, 2009. The card featured five televised MMA bouts, as well as five un-aired preliminary bouts. It was the second UFC event of 2009 and took place on the weekend of Super Bowl XLIII.

Las Vegas, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2009年 — 2009年尼尼微省议会选举

伊拉克尼尼微省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克省以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

2009 Nineveh governorate election

The Nineveh Governorate election of 2009 was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk Governorate.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2009年 — 2009年萨拉赫丁省议会选举

伊拉克萨拉赫丁省于2009年1月31日举行省议会选举,与伊拉克库尔德地区和基尔库克省以外的其他各省选举同日进行。

伊拉克 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

2009 Saladin governorate election

The Saladin governorate election of 2009, was held on 31 January 2009 alongside elections for all other governorates outside Iraqi Kurdistan and Kirkuk Governorate.

Iraq

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2009年 — 牢笼碰撞摔角大赛

牢笼碰撞是荣誉之戒(ROH)制作的职业摔角按次付费赛事,于2009年1月31日在美国伊利诺伊州芝加哥里奇的边疆体育馆举行,4月17日以按次付费方式播出。现场共进行九场比赛,其中七场纳入播出内容。

美国伊利诺伊州 · 美国芝加哥 · 艺术与文化 · 检查日期:2026-09-24

查看英文原文

Caged Collision

Caged Collision was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event produced by Ring of Honor (ROH). It took place on January 31, 2009, at the Frontier Fieldhouse in Chicago Ridge, Illinois, and aired on pay-per-view on April 17, 2009. Nine matches took place the event's card, with seven that aired on the broadcast.

Illinois, United States · Chicago, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2010年 — 2010年皇家大战

2010年皇家大战是世界摔角娱乐公司(WWE)举办的第23届年度职业摔角按次付费赛事,于1月31日在美国佐治亚州亚特兰大飞利浦球馆举行,参赛选手来自Raw、SmackDown和ECW品牌。按照自1993年以来的惯例,皇家大战淘汰赛胜者可在当年的摔角狂热大赛中挑战一项冠军。本届胜者可在第26届摔角狂热大赛中,选择挑战WWE冠军、世界重量级冠军或ECW冠军。本场赛事共六场比赛,安排了不止一场重点对决。

美国亚特兰大 · 美国佐治亚州 · 艺术与文化 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Royal Rumble (2010)

Royal Rumble (2010) was the twenty-third annual Royal Rumble professional wrestling pay-per-view event produced by World Wrestling Entertainment (WWE). It took place on January 31, 2010 at the Philips Arena in Atlanta, Georgia and featured talent from the Raw, SmackDown and ECW brands. As has been customary since 1993, the Royal Rumble match winner received a match at that year's WrestleMania, (in this instance: WrestleMania XXVI) for his choice at either the WWE Championship, the World Heavyweight Championship, or the ECW Championship. Six professional wrestling matches were featured on the event's supercard, a scheduling of more than one main event.

Atlanta, United States · Georgia, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2010年 — 2010年非洲国家杯决赛

2010年非洲国家杯决赛于1月31日在安哥拉罗安达十一月十一日体育场举行,由加纳与埃及争夺冠军。这项非洲足球锦标赛由非洲足联主办。埃及以1比0击败加纳,第七次夺冠。

安哥拉 · 体育 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

2010 Africa Cup of Nations final

The 2010 Africa Cup of Nations final was a football match that took place on 31 January 2010 at the Estádio 11 de Novembro in Luanda, Angola, to determine the winner of the 2010 Africa Cup of Nations, the football championship of Africa organized by the Confederation of African Football (CAF). It was contested by Ghana and Egypt. Egypt won the title for the seventh time by beating Ghana 1–0.

Angola

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2012年 — 2012年俄勒冈州第一国会选区特别选举

2012年1月31日,美国俄勒冈州第一国会选区举行特别选举,填补吴振伟众议员辞职留下的席位。初选于2011年11月8日举行,民主党提名州参议员苏珊娜·博纳米奇,共和党提名商人罗布·科尼莱斯。太平洋标准时间晚8时投票截止后,几乎立即宣布博纳米奇获胜。除亚姆希尔县外,她赢得选区内所有县;科尼莱斯在亚姆希尔县以领先七个百分点的优势获胜。

美国俄勒冈州 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Oregon's 1st congressional district special election, 2012

A 2012 special election in Oregon's 1st congressional district was held on January 31, 2012 to fill a seat in the U.S. Congress for Oregon's 1st congressional district, following the resignation of Representative David Wu. Primary elections were held on November 8, 2011, with the Democrats selecting state senator Suzanne Bonamici and the Republicans selecting businessman Rob Cornilles. Bonamici was declared the winner almost as soon as the ballot deadline expired at 8 pm PST. She carried every county in the district except Yamhill County, which Cornilles won by a seven-point margin.

Oregon, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2012年 — 2012年利库德集团领导人选举

以色列利库德集团于2012年1月31日举行领导人选举。

以色列 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Likud leadership election, 2012

An election for the leadership of Likud was held on 31 January 2012.

Israel

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2012年 — 2012年劳德代尔堡市长选举

2012年劳德代尔堡市长选举于1月31日举行。现任市长杰克·赛勒争取第二个任期,对手是瓷砖公司老板厄尔·赖纳森,后者曾在2009年败给赛勒。赖纳森又招募建筑工人加布里埃尔·克里米作为第三名候选人参选,使选举日期从原定2012年3月13日提前到共和党总统初选当天。

美国佛罗里达州 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

2012 Fort Lauderdale mayoral election

The 2012 Fort Lauderdale mayoral election took place on January 31, 2012. Incumbent Mayor Jack Seiler ran for re-election to a second term, and was challenged by Earl Rynerson, the owner of a tile company who lost to Seiler in 2009. Rynerson recruited a third candidate, construction worker Gabriel Crimi, which rescheduled the election from March 13, 2012, to the date of the Republican presidential primary.

Florida, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2012年 — 尼亚丰凯战役

1月31日早上约6时45分,马里军事人员驻扎在尼亚丰凯的营地遭马里阿扎瓦德民族解放运动成员袭击。叛军猛烈进攻镇上的军营,一名马里士兵据报身亡。附近的马里军方增援部队接到求援后也遭叛军伏击。双方对峙数小时后,阿扎瓦德民族解放运动撤离营地。

马里 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Battle of Niafunké

On 31 January, at approx. 6:45 A.M, the Malian military cantonment in Niafunké comes under attack by elements of the MNLA. The military camp located in the town undergoes a fierce assault by rebels. A Malian soldier is reported killed. Next military reinforcements nearby are called in for assistance but are ambushed by rebels. After several hours of a standoff the MNLA relinquishes siege of the camp.

Mali

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2012年 — 2012年佛罗里达州共和党总统初选

2012年佛罗里达州共和党总统初选于2012年1月31日举行。

美国 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

2012 Florida Republican presidential primary

The 2012 Florida Republican presidential primary was held on January 31, 2012.

United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2013年 — 2013年新西兰众议院议长选举

前议长洛克伍德·史密斯退休后,新西兰众议院于2013年1月31日举行议长选举,国家党议员戴维·卡特当选。

新西兰 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

2013 Speaker of the New Zealand House of Representatives election

The 2013 election of the Speaker of the New Zealand House of Representatives occurred on 31 January 2013, following the retirement of the previous Speaker Lockwood Smith. The election resulted in the election of National Party MP David Carter.

New Zealand

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2014年 — 2013年阿根廷超级杯

2013年阿根廷超级杯决赛是第二届阿根廷超级杯,由阿根廷足球甲级联赛冠军对阵阿根廷杯冠军。萨斯菲尔德队在圣路易斯以1比0击败阿森纳队,夺得冠军。

阿根廷 · 体育 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

2013 Supercopa Argentina

The 2013 Supercopa Argentina Final was the 2nd edition of the Supercopa Argentina, an annual football match contested by the winners of the Primera División and Copa Argentina competitions. Vélez Sarsfield beat Arsenal 1–0 in San Luis and won the cup.

Argentina

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2015年 — UFC 183:席尔瓦对迪亚兹

UFC 183:席尔瓦对迪亚兹,是2015年1月31日在美国内华达州拉斯维加斯米高梅大花园体育馆举行的综合格斗赛事。

美国拉斯维加斯谷 · 美国内华达州 · 体育 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

UFC 183

UFC 183: Silva vs. Diaz was a mixed martial arts event held on January 31, 2015 at MGM Grand Garden Arena in Las Vegas, Nevada.

Las Vegas Valley, United States · Nevada, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2015年 — 2015年亚洲杯决赛

2015年亚洲杯决赛于1月31日在澳大利亚悉尼的澳大利亚体育场举行,由韩国队与东道主澳大利亚队争夺冠军。澳大利亚经过加时赛以2比1获胜,并获得参加2017年俄罗斯国际足联联合会杯的资格。

澳大利亚 · 体育 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

2015 AFC Asian Cup final

The 2015 AFC Asian Cup final was a football match which took place on 31 January 2015 at Stadium Australia in Sydney, Australia, to determine the winner of the 2015 AFC Asian Cup. It was played between South Korea and the hosts Australia. Australia won the match 2–1 in extra time and qualified for the 2017 FIFA Confederations Cup in Russia.

Australia

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2015年 — 2015年达文波特选区州级补选

2015年1月31日,南澳大利亚州众议院达文波特选区举行补选。澳大利亚自由党议员、前党魁伊恩·埃文斯辞职,因此触发补选。他在2014年选举中保住席位,两党优先计票得票率为58.1%,比上次下降2.8个百分点。

地点尚未核实 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

2015 Davenport state by-election

A by-election for the seat of Davenport in the South Australian House of Assembly was held on 31 January 2015. The by-election was triggered by the resignation of Liberal Party of Australia MP and former Liberal leader Iain Evans, who retained the seat at the 2014 election on a 58.1 (−2.8) percent two-party-preferred vote.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2015年 — 2015年昆士兰州选举

2015年1月31日,昆士兰州举行选举,选出州议会全部89名议员。由州长坎贝尔·纽曼领导的中右翼自由国家党试图连任,却败给了由反对党领袖阿纳斯塔西亚·帕拉祖克领导的中左翼澳大利亚工党。

地点尚未核实 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

2015 Queensland state election

The 2015 Queensland state election was held on 31 January 2015 to elect all 89 members of the unicameral Legislative Assembly of Queensland. The centre-right Liberal National Party (LNP), led by Premier Campbell Newman, attempted to win a second term but was defeated by the opposition centre-left Australian Labor Party (ALP), led by Opposition Leader Annastacia Palaszczuk.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2015年 — ACB 13:波兰对俄罗斯

2015年1月31日,ACB第13期“波兰对俄罗斯”综合格斗赛在波兰普沃茨克的Orlen Arena举行。

波兰 · 体育 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

ACB 13: Poland vs. Russia

On January 31, 2015, ACB 13: Poland vs. Russia took place at the Orlen Arena in Płock, Poland.

Poland

查看维基百科

2015年 — 德拉省攻势(2015年1月)

2015年1月,叙利亚内战中的反政府武装在德拉省发动攻势,试图夺取谢赫·马斯金剩余的政府军阵地,从而控制德拉—大马士革公路及德拉省的其他阵地。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

叙利亚 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Daraa offensive (January 2015)

The Daraa offensive (January 2015), was a rebel offensive launched in Daraa Governorate during the Syrian Civil War, in an attempt to capture the remaining Army positions in Shaykh Maskin, and thus secure the Daraa–Damascus highway, and other positions in Daraa province.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

Syria

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2015年 — 2015年马来西亚慈善盾杯

2015年马来西亚慈善盾杯是第三十届赛事,由上赛季马来西亚超级联赛冠军对阵马来西亚杯冠军。比赛双方为2014年马来西亚杯冠军彭亨队和2014年马来西亚超级联赛冠军柔佛DT队。比赛在丹斯里拿督哈吉哈山尤努斯体育场举行,现场观众有25,000人。柔佛DT队以2比0获胜。

地点尚未核实 · 体育 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

2015 Piala Sumbangsih

The 2015 Piala Sumbangsih was the 30th edition of the Piala Sumbangsih, an annual football match played between the winners of the previous season's Malaysia Super League and Malaysia Cup. The game was played between Pahang, winners of the 2014 Malaysia Cup, and Johor Darul Ta'zim, champions of the 2014 Malaysia Super League. Watched by a crowd of 25,000 at Tan Sri Dato Haji Hassan Yunos Stadium, Johor Darul Ta'zim won the match 2–0.

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2015年 — 2015年意大利总统选举

2015年意大利总统选举于1月29日至31日举行,此前乔治·纳波利塔诺总统于2015年1月14日辞职。选举期间由参议院议长皮耶特罗·格拉索代理总统职务。只有意大利议会议员和各大区代表有权投票。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

意大利 · 政治与社会 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

2015 Italian presidential election

The 2015 Italian presidential election was held on 29–31 January, following the resignation of President Giorgio Napolitano on 14 January 2015. The office was held at the time of the election by Senate President Pietro Grasso in an acting capacity. Only members of Italian Parliament and regional delegates are entitled to vote.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

Italy

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2016年 — 2016年保护者摔角大赛

2016年保护者大赛是墨西哥国际摔角革命集团(IWRG)举办的年度大型职业摔角赛事,于1月31日在墨西哥州瑙卡尔潘竞技场举行。这是第五届同名年度赛事,也是第三次在1月举行。赛事重点是保护者双人组队锦标赛,八组搭档各由一名新秀和一名老将组成,共同争夺奖杯。Herodes Jr.与Atomic Star赢得本届冠军。

墨西哥瑙卡尔潘 · 艺术与文化 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

El Protector (2016)

El Protector (2016) was an annual professional wrestling major event produced by Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG), which took place on January 31, 2016 in Arena Naucalpan, Naucalpan, State of Mexico, Mexico. The 2016 El Protector was the fifth annual event produced under that name and the third to be held in January. The focal point of the show was the El Protector tag team tournament where eight teams composed of a "rookie" and a "vet" team up to compete for a trophy. The 2016 El Protector was won by Herodes Jr. and Atomic Star.

Naucalpan, Mexico

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:2016-10. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 3.0

2016年 — 2016年澳大利亚女足联赛总决赛

2016年澳大利亚女足联赛总决赛是2015—2016赛季的最后一场比赛,决定当季澳大利亚女足联赛冠军。比赛于2016年1月31日在墨尔本AAMI公园球场举行,由常规赛冠军墨尔本城对阵曾两次获得常规赛冠军的悉尼FC。

澳大利亚 · 体育 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

2016 W-League grand final

The 2016 W-League grand final was the final match of the 2015–16 W-League season and decided the champions of women's football in Australia for the season. The match took place at AAMI Park in Melbourne, Australia on 31 January 2016 and was played between league premiers Melbourne City and two-time premiers of the league Sydney FC.

Australia

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2016年 — 2016年阿纳德空军基地导弹袭击

亲萨利赫的也门军队和胡塞武装向拉赫季省阿纳德空军基地的一处军营发射弹道导弹。该军营当时由沙特领导的联军部队使用。这次袭击被称为阿纳德空军基地导弹袭击。

也门 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

2016 Al Anad Air Base missile attack

The Al Anad Air Base missile attack was a strike carried out by the pro-Saleh Yemeni Army and Houthi militants with a ballistic missile against a military camp in the Al Anad Air Base that was being used by troops of the Saudi-led coalition, in Lahij Governorate.

Yemen

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2016年 — 2016年圣丹斯电影节

2016年圣丹斯电影节于2016年1月21日至31日举行。竞赛影片的首批名单于2015年12月2日公布。开幕影片是海蒂·尤因和蕾切尔·格雷迪执导的《诺曼·利尔:另一个你》。闭幕影片是路易斯·布莱克和凯伦·伯恩斯坦拍摄的《理查德·林克莱特:梦想就是命运》。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

美国 · 艺术与文化 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

2016 Sundance Film Festival

The 2016 Sundance Film Festival took place from January 21 to January 31, 2016. The first lineup of competition films was announced on December 2, 2015. The opening night film was Norman Lear: Just Another Version of You, directed by Heidi Ewing and Rachel Grady. The closing night film was Louis Black and Karen Bernstein's Richard Linklater: Dream Is Destiny.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2018年 — 亚丁之战(2018年)

亚丁之战是南方过渡委员会与也门政府之间的冲突,战斗发生在亚丁双方总部周边。

此条记录采用原文资料框列明的事件结束日期。

也门 · 战争与冲突 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

Battle of Aden (2018)

The Battle of Aden was a conflict between the Southern Transitional Council (STC) and the Yemeni government around the headquarters in Aden.

This entry records the event's end date, as given in the source infobox.

Yemen

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2018年 — 利马联盟赢得Movistar超级杯

2018年1月31日,利马联盟在秘鲁利马国家体育场举行的Movistar超级杯中,以1比0击败体育生队。

秘鲁 · 体育 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Alianza Lima wins the Supercopa Movistar

On 31 January 2018, Alianza Lima defeated Sport Boys 1–0 in the Supercopa Movistar at the Estadio Nacional in Lima, Peru.

Peru

查看维基百科

2019年 — 2019年阿亚瓦索西选区补选

现任议员埃马纽埃尔·基耶雷马滕·阿吉亚尔科于2018年11月21日去世后,加纳阿亚瓦索西选区于2019年1月31日举行补选。新爱国党的莉迪娅·阿尔哈桑以69%的得票率当选。

加纳 · 政治与社会 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

2019 Ayawaso West by-election

The Ayawaso West by-election took place on 31 January 2019 after the death of the incumbent MP Emmanuel Kyeremateng Agyarko on 21 November 2018. Lydia Alhassan of the New Patriotic Party was elected with 69% of the vote.

Ghana

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2019年 — 摔角家族之战

摔角家族之战是墨西哥国际摔角革命集团(IWRG)制作并编排的大型墨式职业摔角赛事。赛事得到职业摔角推广者协会(PALL)认可,于2019年1月31日在墨西哥州瑙卡尔潘竞技场举行。

墨西哥墨西哥州 · 墨西哥瑙卡尔潘 · 艺术与文化 · 检查日期:2026-09-24

查看英文原文

Guerra de Dinastías

The Guerra de Dinastías (literally "War of the Dynasties", or "War of the Families") show is a major lucha libre supercard show produced and scripted by Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG). The show was sanctioned by Promotores Asociados de Lucha Libre ("Wrestling Promoters Association"; PALL) and took place on January 31, 2019, in Arena Naucalpan, Naucalpan, State of Mexico, Mexico.

State of Mexico, Mexico · Naucalpan, Mexico

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2019年 — 阿卜杜拉苏丹宣誓就任马来西亚第十六任最高元首

彭亨州苏丹阿卜杜拉在吉隆坡国家王宫宣誓就任马来西亚最高元首。此前一周,统治者会议已选举他出任这一职位。

马来西亚吉隆坡国家王宫 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-06

查看英文原文

Sultan Abdullah is sworn in as Malaysia’s 16th king

Sultan Abdullah of Pahang took the oath as Yang di-Pertuan Agong at Istana Negara in Kuala Lumpur. Malaysia’s Conference of Rulers had elected him a week earlier.

Istana Negara, Kuala Lumpur, Malaysia

查看维基百科

2020年 — Road to M-1 USA第4期赛事举行

2020年1月31日,Road to M-1 USA第4期综合格斗赛在美国佛罗里达州彭布罗克派恩斯的Charles F. Dodge City Center举行。

美国 · 体育 · 检查日期:2026-10-20

查看英文原文

Road to M-1 USA 4

On January 31, 2020, Road to M-1 USA 4 took place at the Charles F. Dodge City Center in Pembroke Pines, Florida, United States.

United States of America

查看维基百科

2020年 — 英国正式退出欧盟

英国当地时间晚上 11 时,《退出协议》生效,英国正式退出欧盟。过渡期随即开始,持续至 2020 年底。

英国 · 政治与社会 · 检查日期:2026-11-09

查看英文原文

The United Kingdom leaves the European Union

The United Kingdom ceased to be a member of the European Union at 11 p.m. UK time, when the Withdrawal Agreement entered into force. A transition period began immediately and ran through the end of 2020.

United Kingdom

查看维基百科

2023年 — 波音向阿特拉斯航空交付最后一架747

波音和阿特拉斯航空在埃弗雷特工厂举行交付仪式,交付最后一架747。这架飞机是747-8货机。

2023年1月31日为交付仪式日期;飞机于2022年12月另行出厂。

美国华盛顿州埃弗雷特 · 技术与工业 · 检查日期:2026-11-07

查看英文原文

Boeing hands over the final 747 to Atlas Air

Boeing and Atlas Air marked delivery of the last 747 at the Everett factory. The aircraft was a 747-8 freighter.

Everett, Washington

查看维基百科

2024年 — 2024年乌拉圭超级杯

2024年乌拉圭超级杯的正式名称是“2024年乌拉圭超级杯—蒙得维的亚300周年纪念赛”,这是乌拉圭足球超级杯的第七届赛事。比赛于2024年1月31日在蒙得维的亚的阿尔弗雷多·维克托·维埃拉公园球场举行,由2023年乌拉圭甲级联赛冠军利物浦队对阵2023年中间锦标赛亚军捍卫者体育队。利物浦队以1比0获胜,第三次夺得乌拉圭超级杯。

乌拉圭 · 体育 · 检查日期:2026-10-18

查看英文原文

2024 Supercopa Uruguaya

The 2024 Supercopa Uruguaya, officially known as the 2024 Supercopa Uruguaya – 300 Años de Montevideo, was the seventh edition of the Supercopa Uruguaya, Uruguay's football super cup. It was held on 31 January 2024 between the 2023 Primera División champions Liverpool and the 2023 Torneo Intermedio runners-up Defensor Sporting at Parque Alfredo Víctor Viera in Montevideo. Liverpool defeated Defensor Sporting 1–0 to win their third Supercopa Uruguaya title.

Uruguay

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2025年 — Med Jets 056号医疗航班空难

Med Jets 056号是Jet Rescue航空救护公司运营的医疗转运航班,计划从费城东北机场飞往蒂华纳国际机场,中途在斯普林菲尔德—布兰森国家机场加油。2025年1月31日,执行航班的一架里尔55型飞机起飞后不久,坠毁于美国宾夕法尼亚州费城卡斯托花园社区,机上人员全部遇难,另有两名地面人员死亡。

美国宾夕法尼亚州 · 灾难 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Med Jets Flight 056

Med Jets Flight 056 was a medevac flight from Northeast Philadelphia Airport to Tijuana International Airport with a planned refueling stop at Springfield–Branson National Airport, operated by Jet Rescue Air Ambulance. On January 31, 2025, a Learjet 55 operating that flight crashed in the Castor Gardens neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania, shortly after takeoff, killing everyone on board and two people on the ground.

Pennsylvania, United States

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

2026年 — 2026年皇家大战:利雅得

2026年皇家大战也以“皇家大战:利雅得”为名宣传,是美国WWE公司举办的职业摔角按次付费及网络直播赛事。这是第39届皇家大战,于2026年1月31日在沙特阿拉伯利雅得季体育场举行,属于2025—2026利雅得季活动。该场馆位于阿卜杜拉国王金融区,是为赛事专门搭建的临时露天体育场。

沙特阿拉伯 · 艺术与文化 · 检查日期:2026-09-23

查看英文原文

Royal Rumble (2026)

The 2026 Royal Rumble, also promoted as Royal Rumble: Riyadh (Arabic: رويال رامبل, romanized: ruyal rambil), was a professional wrestling pay-per-view (PPV) and livestreaming event produced by the American company WWE. It was the 39th annual Royal Rumble and took place on January 31, 2026, at Riyadh Season Stadium, a purpose-built temporary outdoor stadium in the King Abdullah Financial District in Riyadh, Saudi Arabia, as part of the 2025–2026 Riyadh Season.

Saudi Arabia

查看维基百科

维基百科摘录译文. 来源快照:已记录的文章修订版本. 查看原始修订版本 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0